Experts develop a way of growing human eggs that could preserve young cancer patients' fertility.