No amount of dieting will alter the number of fat-hoarding cells in our bodies, research has suggested.