A food safety watchdog calls for an EU ban on six artificial food colourings after research links them with hyperactivity.