Manufacturers are asked to cut the size of chocolate bars, sweets and cans of fizzy drinks to tackle rising obesity rates.