Blood vessel changes linked to poor health later in life can be spotted within a few years in boys born small, say scientists.